Hace algunos meses, navegando por la sinuosa autopista de la Internet, encontré una curiosidad que quizás para los más fanáticos de Miguel Bosé no es novedad alguna, pero para quienes no lo son, pero si son admiradores ocasionales de su música, les va a llamar la atención.
Por allá por el año 1977 un emergente Bosé lanza "Linda", álbum que además de la canción homónima también incluye el temazo "Amiga". Tiempo después, hizo dos versiones más de "Linda": una en portugués, la cual utiliza la misma pista base de su versión en español. Y una versión con una musicalidad muy diferente, pero en inglés.
La verdad la primera vez que la escuché me sorprendió bastante, tanto por la musicalidad, como por la letra, aunque debo reconocer que se escucha pésimo (no encontré una mejor versión), me llamó gratamente la atención.
LINDA (Let the magic find you)
Miguel Bosé - 1978
Linda, let the magic find you
Linda, leave your fears behind you
Travel to a place you've never been.
Linda, let your sweet Lord guide you
Open all the doors inside you
Take me by your hand and lead me in.
Linda, what are we waiting for?
You know there's so much more
Love is beautiful and real
To be afraid to feel
You know, we want each other.
Touch me, I'll like you by my side
There's nothing left to hide
Love will flow as easily
As natural as the sea
Because we love each other.
Linda, let the magic find you
Linda, leave your fears behind you
Travel to a place you've never been.
Linda, let your sweet lord guide you
Open all the doors inside you
Take me by your hand and lead me in.
Linda your fantasy is true,
It's waiting here for you
Love is gentle and it's pure
I know within i'm sured
Because we love each other.
Linda let the magic find you
Linda, leave your fears behind you
Travel to a place you've never been.
Linda, let your sweet lord guide you
Open all the doors inside you
Take me by your hand and lead me in.
Linda let the magic find you
Linda, leave your fears behind you
Travel to a place you've never been.
Linda, let your sweet lord guide you
Open all the doors inside you
Take me by your hand and lead me in.
Linda let the magic find you
Linda, leave your fears behind you
Travel to a place you've never been.
-ESPAÑOL-
Linda, deja que la magia te encuentre
Linda, deja tus miedos atrás
Viajemos a un lugar donde nunca hayas estado.
Linda, deje que su dulce Señor te guíe
Abre todas las puertas dentro de ti
Llévame de tu mano y me llevame allí
Linda, ¿qué estamos esperando?
Usted sabe que hay mucho más
El amor es hermoso y real
como para tener miedo a sentir
Ya sabes, querernos uno al otro.
Tócame, me gusta que estés a mi lado
No hay nada que esconder
El amor fluye tan fácilmente
Tan natural como el mar
Debido a que nos amamos el uno al otro.
Linda, deja que la magia te encuentre
Linda, deja tus miedos atrás
Viajemos a un lugar donde nunca hayas estado.
Linda, deje que su dulce Señor te guíe
Abre todas las puertas dentro de ti
Llévame de tu mano y me llevame allí
Linda tu fantasía es cierta,
Está aquí esperando por ti
El amor es dulce y es puro
Lo se desde dentro y estoy seguro
Debido a que nos amamos el uno al otro.
Linda, deja que la magia te encuentre
Linda, deja tus miedos atrás
Viajemos a un lugar donde nunca hayas estado.
Linda, deje que su dulce Señor te guíe
Abre todas las puertas dentro de ti
Llévame de tu mano y me llevame allí
Linda, deja que la magia te encuentre
Linda, deja tus miedos atrás
Viajemos a un lugar donde nunca hayas estado.
Linda, deje que su dulce Señor te guíe
Abre todas las puertas dentro de ti
Llévame de tu mano y me llevame allí
Linda, deja que la magia te encuentre
Linda, deja tus miedos atrás
Viajemos a un lugar donde nunca hayas estado.
Linda, deje que su dulce Señor te guíe
Abre todas las puertas dentro de ti
Llévame de tu mano y me llevame allí